body {
  margin: 0 auto;      /* zentriert */
  max-width: 1200px;   /* nicht breiter als 1000px */
}


.w3-content {
  max-width: 1000px;   /* statt 1140px */
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
  padding: 10px;
}


.w3-top {
    position: fixed;   /* oder: fixed */
    top: 0;
    z-index: 9999;      /* über dem Inhalt halten */
}

/* Optional: damit der Seiteninhalt nicht unter die Leiste rutscht */
body {
    padding-top: 60px;  /* Höhe an deine Navbar anpassen */
}